Un nuevo análisis económico del condado confirma lo que los empresarios de South County han señalado durante años: la contaminación por aguas residuales transfronterizas ha provocado importantes pérdidas económicas en la región. El informe, elaborado por la firma ECOnorthwest por…

A medida que los coches autónomos se vuelven más comunes en las calles de San Diego, los líderes de la ciudad están presionando para que se impongan más controles sobre ellos. Desde que Waymo hizo su debut en San Diego,…

 Se ha encontrado otro murciélago muerto que dio positivo por rabia en San Diego, lo que supone un aumento récord del doble desde el año pasado, según anunciaron las autoridades sanitarias del condado. Esta noticia coincide con una tendencia nacional,…

Las agencias de transporte público de San Diego presentaron este jueves un nuevo programa de tarifas reducidas, apenas unas semanas antes del aumento general de tarifas que entrará en vigor el próximo 1 de octubre. El programa, denominado Pronto Life…

En conmemoración del aniversario de los atentados del 11 de septiembre, el viernes por la mañana se suspenderá brevemente el tráfico en dirección norte en los puestos fronterizos terrestres, según informó la oficina de San Diego del Servicio de Aduanas…

Defensores de la seguridad vial presentaron el martes una iniciativa para abordar el exceso de velocidad peligroso y las colisiones de tráfico a lo largo de la frontera entre San Diego y National City. El defensor público de San Diego…

La Secretaría de la Defensa Nacional (SEDENA) informó el lunes (07.09.2026) que México y Estados Unidos activaron la operación binacional antidrones “Águila Alta” en la frontera común para detectar y combatir el uso de aeronaves no tripuladas por grupos del…

Tras un fin de semana de fuerte oleaje y chubascos ligeros y dispersos, se esperaba que la ahora tormenta tropical Marie alcanzara su punto álgido el lunes, con fuertes marejadas y posibles inundaciones costeras. Según el meteorólogo Brook Martell, Marie…

 ¿Vieron algo grande y brillante en el cielo sobre San Diego el viernes? Pues no fue su imaginación: una empresa estadounidense de ciencia aeroespacial y de materiales estaba probando internet y mensajería desde un sistema de gran altitud mientras volaba…

Los arrestos migratorios en julio alcanzaron un récord en todo Estados Unidos durante el segundo mandato del presidente Donald Trump, a pesar de las críticas públicas sobre las estrategias de deportación de la administración. • Lea este artículo en inglés. Los…