Décadas de conversaciones sobre la modernización del aeropuerto Brown Field de Otay Mesa finalmente se están traduciendo en acciones. Un promotor inmobiliario inició recientemente las obras para implementar cambios drásticos y la ciudad aprobó un nuevo plan maestro la semana…

La próxima semana, los equipos comenzarán a entregar nuevos contenedores de basura grises a los hogares elegibles para el servicio de basura proporcionado por la ciudad, ya que San Diego cambia la forma en que cobra por la recolección de residuos. Para la mayoría…

San Diego se prepara para actualizar sus normas sobre preservación histórica, con el objetivo de equilibrarlas con la necesidad de construir más viviendas. El personal del Departamento de Planificación de la Ciudad realizó un taller virtual el miércoles para detallar…

A partir del 1 de enero, las personas que trabajan dentro de los límites de la ciudad de San Diego verán aumentar el salario mínimo por hora de $17.25 a $17.75. La ciudad hizo el anuncio el lunes, diciendo que…

El personal del FBI en San Diego realizó 76 arrestos durante una operación de aproximadamente tres meses denominada “Summer Heat”, anunció la agencia el lunes. Todas las oficinas locales del FBI participaron en la operación nacional entre el 24 de…

Más de 600 personas caminaron más de tres kilómetros el domingo por la tarde en una procesión de esperanza para migrantes y refugiados que los llevó a la Catedral de San José en el centro de San Diego. La participación…

El nuevo comprador de la Torre Procopio, de 56 años de antigüedad, en B Street se ajusta a un patrón de individuos de alto patrimonio neto que se mudan al mercado del centro de San Diego, mientras que organizaciones más…

Miles de sandieguinos acudieron el miércoles a sus trabajos en el gobierno federal —desde los juzgados federales del centro hasta el cruce fronterizo entre San Diego y Tijuana, pasando por las múltiples bases militares del condado— sin tener ni idea…

Para dar inicio a su undécima temporada bajo la presidencia y directora ejecutiva Martha Gilmer y la séptima bajo la dirección musical Rafael Payare, la  Sinfónica de San Diego ha hecho todo lo posible. En lugar de programar una sinfonía gigantesca, se…

Cada año, los médicos locales tienen la oportunidad de elegir a un colega de su especialidad y a uno fuera de su área de práctica entre los mejores de la región en la encuesta anual “Médicos de Excelencia Excepcional” de la…