Cuando la temporada de incendios en San Diego alcance su punto álgido este año, debería haber un par de herramientas nuevas en la vieja caja de herramientas de los bomberos. Entre ellas, dos nuevos camiones de desbroce, diseñados para combatir…

El fiscal general de California, Rob Bonta, acusó a la administración de Trump de presionar ilegalmente a hospitales, clínicas y universidades para dejar de proporcionar atención a jóvenes transgénero en una demanda presentada el viernes, 1 de agosto, con líderes…

La Junta de Regentes de la Universidad de California aprobó los planes para que UC San Diego aumente su matrícula estudiantil a 56,000 para 2040, lo que podría convertirla en una de las instituciones más grandes de la Costa Oeste.…

“Apoyemos la vivienda asequible, no la avaricia corporativa”. “No al desarrollo depredador”. “Detengamos las unidades de vivienda asequibles falsas”.  Esas fueron solo algunas de las señales que los residentes del este de Pacific Beach saludaron a los autos que pasaban…

El mensaje para las decenas de voluntarios que pronto apoyarían a los inmigrantes en sus audiencias judiciales fue claro. “No estamos aquí para obstruir ni evitar ningún arresto”, dijo el reverendo Hung Nguyen, pastor asociado de la Iglesia de Nuestra…

El lunes, los miembros del Ayuntamiento de San Diego dieron opiniones dispares sobre un plan integral para comenzar a cobrar a los conductores por estacionar en el Parque Balboa y en las calles cercanas por primera vez. Los miembros del…

El Condado de San Diego ha cancelado un contrato multimillonario para distribuir naloxona, un aerosol nasal que puede revertir las sobredosis de opioides, en un momento crítico para los servicios de adicciones. El acuerdo con la Coalición para la Reducción…

Luego de años en los que el estacionamiento fue gratuito en el Parque Balboa y sus alrededores, el Ayuntamiento de San Diego evaluó una propuesta para instalar parquímetros en las calles dentro y en torno al parque, con una tarifa…

San Diego abrirá su nueva sede de Servicios de Desarrollo en Mission Valley esta semana, lo que permitirá a los residentes adquirir permisos, revisar planes y ofrecer otros servicios, se anunció el miércoles. La instalación, ubicada en 7650 Mission Valley…

El Museo de Arte de San Diego acoge a partir de este sábado “la muestra más amplia” de la obra del español Eduardo Chillida (1924-2002) expuesta en Estados Unidos en casi 50 años, que busca celebrar de manera exhaustiva la…